Автор: Мария Мисник
Канадской писательнице Маргарет Этвуд недавно исполнилось 80 лет. А еще в этом году она получила вторую в своей карьере «Букеровскую премию» — пожалуй, самую известную и престижную награду за англоязычную литературу. «Букера» ей дали за продолжение антиутопии «Рассказ служанки», по которому был снят одноименный сериал.
Все это, конечно, отличный повод пересмотреть или посмотреть– если вы этого еще не сделали – «Рассказ служанки». Но я бы посоветовала отложить его ненадолго и сперва посмотреть экранизацию другой книги Маргарет Этвуд – «Она же Грейс».
Этот роман был написан позже «Рассказа служанки» на 11 лет (1985 и 1996 годы), но, на мой взгляд, сериалы-экранизации стоит посмотреть именно в обратном порядке, по хронологии изображенных в них эпох. В «Рассказе служанки» действие происходит в недалеком будущем, а в «Она же Грейс» речь идет о середине XIX века.
Почему вообще стоит смотреть сразу оба сериала? Помимо очевидных различий, у них много общего, поэтому так вы можете лучше понять каждый из них и заметить общие мотивы. Плюс ко всему, это дает отличную возможность составить представление о творчестве писательницы.
Как бы комично это не звучало, но «Она же Грейс» – это рассказ служанки. История представляет собой воспоминания горничной по имени Грейс об убийстве, в котором ее обвиняют. Событий того дня она не помнит, и зритель получает информацию маленькими «порциями». Рассказ ведется настолько издалека, что не сразу понятно даже то, кто был убит и как. Чтобы выяснить, какие именно события Грейс забыла (и забывала ли она их вообще!) после долгих пыток и мучений к ней приставляют доктора. Он должен помочь восстановить картину и понять, здорова ли героиня. Из этого неспешного «допроса» мы узнаём, что ее семья приехала из Ирландии, а единственной светлой полосой в жизни девушки с тех пор была ее подруга. День за днем Грейс подробно рассказывает доктору о своем прошлом. Конечно же, значимость всех этих деталей станет ясна только ближе к развязке.
Пока Грейс последовательно рассказывает о себе, все ближе подбираясь к злополучному дню, растёт зрительское напряжение. И, поверьте, абсолютно не зря – финал у истории довольно неожиданный.
Интересно, что роман Маргарет Этвуд, который лег в основу сериала, создавался на основе реальных событий. В то же время, в нем много вымышленных персонажей — например, тот самый доктор.
Как и первый сезон «Рассказа служанки», сериал «Она же Грейс» вышел в 2017 году, но такой широкой популярности не получил. Вероятно, от того, что он не настолько прямой по своему посылу и уж точно не такой масштабный. По сути, это даже не сериал, а мини-сериал – в нем всего 6 серий по 45 минут.
Стоит сказать, что и вне контекста романа и сопоставления с «Рассказом служанки» это сериал заслуживает внимания. Это история о разрушительных последствиях насилия и жестокости, которая воспринимается как интригующий детектив. Тут хватает и саспенса, и драмы, и даже мистики!